Category

Literatura

Category

De todos es sabido, que el gallego tiene poca importancia en la vida cotidiana española. Ahora se escucha el catalán o el vasco, que siempre han tenido más presencia en España, por unas cosas o por otras.

Por ello, me gustaría hacer para todos los lectores de Literup una lista de palabras y expresiones en gallego, que son parte de mi vida como coruñesa y gallega de pura cepa que soy.

Todas las personas tenemos unas palabras favoritas en nuestro idioma materno o en los idiomas que aprendemos durante nuestra vida. Estas palabras son elegidas, ya sea porque nos suenan bien, son graciosas o tienen un significado especial para nosotros.

El alemán es un idioma que crea palabras con mucha facilidad. Como todas las lenguas, tiene su proceso de sustantivación a través de sufijos, pero su gran capacidad es la de las palabras compuestas o Komposita. En este sentido se puede decir que la capacidad de síntesis del idioma germano es mucho mayor que la del español. Tanto es así que hay palabras que no tienen una traducción a nuestra lengua castellana, pero esto, como ya es sabido, pasa en todos los idiomas.

Estas últimas semanas, con la promoción de nuestras críticas creativas y el listado de blogs literarios nos hemos encontrado con un problema de conceptos.

Algunas de las personas que nos escriben para que les critiquemos creativamente su libro concluyen el mensaje con “quedo a la espera de vuestra reseña“. Vale, no sé si es un problema de concepto o de no haber leído el título de la página, las condiciones y en qué consiste una crítica creativa.

Con motivo del taller de ciencia ficción que realizaremos desde Literup esta semana hemos decidido hacer un artículo que delimite este género en relación al resto con los cuales se mezcla y se confunde.

Probablemente levante ampollas en todos aquellos que creen que los géneros literarios solo sirven para que los libreros clasifiquen los libros en sus tiendas, pero realmente no es así. A pesar de vivir en una época donde los géneros se fusionan continuamente, el origen de cada uno de ellos y las características que poseen nos permiten diferenciarlos, pero eso no significa que no puedan tener trazos de otros géneros.

Hoy se celebra el Día Internacional de la Mujer y se conmemora la lucha de la mujer por conseguir la igualdad con el hombre en la sociedad. Por este motivo, desde El Libro del Escritor, queremos poner nuestro granito de arena y hablar de la evolución de la mujer como protagonista en la literatura durante los últimos 200 años.

Haremos un breve recorrido por una selección personal de algunos de los libros más significativos que han tenido a mujeres que soportaban todo el peso del relato y veremos cómo han cambiado estos estereotipos con el paso de los años.